O estalajadeiro segue o pedido de Rooster e entrega uma caneca de cerveja para os outros. Na estalagem, além de Rooster, Torv, Gondir e o minotauro, há mais duas pessoas. Um pequeno halfling bêbado, com um banjo quebrado do lado, que pega a caneca e se recolhe novamente no seu canto, e um humano todo vestido de branco, suas roupas impecáveis e uma feição pacífica no rosto.
Depois de caminhar e não receber nenhuma informação válida, Valheru volta à estalagem bem à tempo de ver Gondir falando com o minotauro. Ele é curado pelo anão, e ouve suas palavras.
Chuck Low também sai para caminhar, e assim como o samurai, não vê nada que chame sua atenção. Volta a estalagem e recebe o frasco das mãos de Gondir.
Jimmy chegou enjoado do voo e desmaiou logo que vocês desceram em Vectora. Um clérigo de Lena olha pra vocês e diz que é melhor que ele tenha uma boa noite de descanso, e o levam para cima, seu corvo atrás dele, para um quarto indicado pelo estalajadeiro.
O que vocês fazem?