"
How prepare a Omelet.
o certo é an omelet. em geral se usa "an" quando a próxima palavra começa com vogal e "a" quando começa com consoante
First, you have to wash your hands and all the ingredients for keep clean everything
"to keep everything clean"
Ingredients
2 eggs
1 tomato
50 grammes of ham
acho que o certo é grams
50 grammes of cheese
1/3 onion
tem que especificar do que o 1/3 é. do jeito que tá fica tipo "1/3 cebola", sendo que o certo é "1/3 de uma cebola". então ficaria "1/3 of an onion"
Olive oil
20 grammes of gratted cheese
1 package of chives
First, you break the eggs and put in a bowl, with a fork, you should mix them until stay a homogeneous liquid. Put the gratted cheese and stir with eggs then.
ta faltando você falar o sujeito. tipo "put in a bowl", de quem você tá falando? o certo é "put them in a bowl". a segunda parte da frase ta estranha também, não se usa "stay" nesse caso, fala só "until homogeneous" e gg. a segunda frase não entendi direito, coloca o queijo e faz o que?
Next, you take the ham, cheese, onion, chives and chopp them in a little peaces, then stir with the eggs.
"pieces" tá no plural então não tem esse "a". e tem que usar "into" com o chop, não, "in". o certo então é "chop them into little pieces". e é melhor usar "small pieces" em vez de "little pieces"
Now, you gonna take a frying pan and pour some olive oil inside. Pour all the ingredients in the frying pan and take to the heat. Simmmer the tempered eggs for about three minutes.[b]aqui você tá pensando muito em português, "leve ao fogo" não é "take to the heat". e "tempered" não é "temperado". "simmering" também não pode ser usado, "simmering" é cozinhar na água, em fogo baixo.
Now, While you chopp the tomatoes you see now and then the omelet on the heat.
não entendi essa parada, é pra olhar o omelete de vez em quando? tá bizarro
After three minutes you turn the omelet to the otherside and wait for about two minutes. Meanwhile you pour the chopped tomatoes over the eggs and bend the omelet in the middle. It's ready for eat
não precisa falar que vai virar pro outro lado, é só falar pra virar. o "wait" não tem "for" em seguida. se usa "fold" e não "bend", bend é tipo entortar. no final é "It´s read to eat"
It's very healthy food and it's for to one person only.
precisa de um "a" aí, "a very healthy food". não tem esse "to" no fim"