"
Olha, eu não desmereço ninguém por cometer erros. Eu mesmo cometo erros de português, todos os dias. Estou longe de ser um expert na área. Qualquer profissional comete. Só dei uma dica ao cara que pode fazer toda diferença. Um dos poetas que mais gosto, o Patativa do Assaré, era analfabeto. Machado de assis vez ou outra varia advérbio em gênero (proibido pela norma culta), e isso não diminui a genialidede dele.
Além do mais, "mas" é uma palavra muito usada. Que custa chegar para o cara e dizer a forma correta? Você tem vergonha de quando lhe ensinam algo? Eu estudo português e aprendo todos os dias, não vejo problema nenhum. Dia desses escrevi "ascenção" e fui corrigido em público, em meio a vários profissionais da minha área. Não me senti nem um pouco ofendido. Fui corrigido com educação.
Entendo que talvez você não tenha gostado, até respeito isso. Desnecessário esse seu comentário.
Errar não faz vergonha não, cara. "