****Fevereiro BBV Thread****

[The Unholy]

E aquele momento especial quando finalmente você hita 2 pares no flop e o russo ultra-donkey hita set.

[SketchDraft]

Algum cara que saiba inglês legal tem como me esclarecer pq essa sentença:
but there is, significa : mas não há. Não deveria ser o oposto ?

[tih1337]

Algum cara que saiba inglês legal tem como me esclarecer pq essa sentença:
but there is, significa : mas não há. Não deveria ser o oposto ?

É o oposto.

[Airton_Neto]

Algum cara que saiba inglês legal tem como me esclarecer pq essa sentença:
but there is, significa : mas não há. Não deveria ser o oposto ?

É o oposto.

Manda o contexto, Sketch. Analisar sem contexto quase sempre é perigoso.

[tih1337]

Algum cara que saiba inglês legal tem como me esclarecer pq essa sentença:
but there is, significa : mas não há. Não deveria ser o oposto ?

É o oposto.

Manda o contexto, Sketch. Analisar sem contexto quase sempre é perigoso.

IMO ele tá dizendo porque o google tradutor diz que é

se você jogar "but there is" no google tradutor diz mas não há mas ao pé da letra é o contrário.

[Airton_Neto]

Algum cara que saiba inglês legal tem como me esclarecer pq essa sentença:
but there is, significa : mas não há. Não deveria ser o oposto ?

É o oposto.

Manda o contexto, Sketch. Analisar sem contexto quase sempre é perigoso.

IMO ele tá dizendo porque o google tradutor diz que é

se você jogar "but there is" no google tradutor diz mas não há mas ao pé da letra é o contrário.

Pod ser. Não sei.
Depois que comecei a estudar linguas, tradução e escambau, sempre tô pedindo contexto.
Contexto is a bitch =p

[SketchDraft]

Algum cara que saiba inglês legal tem como me esclarecer pq essa sentença:
but there is, significa : mas não há. Não deveria ser o oposto ?

É o oposto.

Manda o contexto, Sketch. Analisar sem contexto quase sempre é perigoso.

IMO ele tá dizendo porque o google tradutor diz que é

se você jogar "but there is" no google tradutor diz mas não há mas ao pé da letra é o contrário.

Pod ser. Não sei.
Depois que comecei a estudar linguas, tradução e escambau, sempre tô pedindo contexto.
Contexto is a bitch =p

Aqui:

I will do what I can to increase the priority of this issue, as from what you and some others have posted this appears to be a 'missing hm1 feature' which would mean it should be a higher priority, but there is only so much I can do in my role to increase the priority.

[Coltoon53]

blablabla deveria ser a prioridade, mas é só oq eu posso blablala

edit: acho q é mais ou menos por ai, dps vou conferir com a resposta do airton.

[tih1337]

Algum cara que saiba inglês legal tem como me esclarecer pq essa sentença:
but there is, significa : mas não há. Não deveria ser o oposto ?

É o oposto.

Manda o contexto, Sketch. Analisar sem contexto quase sempre é perigoso.

IMO ele tá dizendo porque o google tradutor diz que é

se você jogar "but there is" no google tradutor diz mas não há mas ao pé da letra é o contrário.

Pod ser. Não sei.
Depois que comecei a estudar linguas, tradução e escambau, sempre tô pedindo contexto.
Contexto is a bitch =p

Aqui:

I will do what I can to increase the priority of this issue, as from what you and some others have posted this appears to be a 'missing hm1 feature' which would mean it should be a higher priority, but there is only so much I can do in my role to increase the priority.

Eu vou fazer o que eu posso para aumentar a prioridade dessa questão, a partir do que você e alguns outros postaram isso aparenta ser um aspecto que falta no hm1. O que significa que isto deveria ter uma prioridade maior, mas (não) há muito que eu possa fazer no meu papel para aumentar a prioridade.

[tih1337]

Creio que realmente signifique que não há muito que ele possa fazer.