Dicionário Moderno e Completo de Termos de Poker

Atualizado em 08/10/2026

O Dicionário de Poker MaisEV é o mais completo dicionário de poker em lingua portuguesa, com mais de 400 conceitos explicados.

Inicialmente criado por nossos usuários do Fórum e constantemente atualizado com os principais termos e gírias usados no mundo do poker, o Dicionário de Poker MaisEV é ideal para que você possa tirar todas as suas dúvidas sobre a linguagem e as gírias que encontrará em nossas páginas e nas mesas de poker.

A

• A-Game: O nível máximo de foco, técnica e tomada de decisão de um jogador.
• ABC Poker: Estilo de jogo básico, linear e previsível, focado em valor com mãos feitas e sem blefes complexos.
• Ação (Action): O ato de apostar, pagar ou aumentar; também se refere a uma mesa dinâmica e lucrativa com muitos potes disputados.
• Add-on: Compra opcional de fichas adicionais ao término do período de reentradas/rebuys em um torneio.
• Air (Ar): Ter nada na mão; um blefe puro sem valor de showdown nem draws.
• All-in (AI / Jam / Shove): Apostar todas as fichas disponíveis na mão.
• Angle Shooting: Ações antiéticas na fronteira das regras (como fingir fold ou hesitação teatral) com a intenção de enganar o adversário.
• Ante: Aposta forçada colocada antes do início da mão para construir o pote inicial.
• ATC (Any Two Cards): Duas cartas quaisquer.
• Autofold: Situação em que o descarte de uma mão é tão óbvio matematicamente que se torna instantâneo.

B

• BBA (Big Blind Ante): Formato padrão moderno de torneios em que o jogador no Big Blind paga a taxa de ante por toda a mesa.
• Backdoor: Projeto de sequência ou flush que necessita de ajuda tanto no turn quanto no river (ex.: backdoor flush draw).
• Bad Beat: Perder uma mão onde se tinha grande vantagem percentual de vitória no momento em que as fichas foram para o pano.
• Bankroll: O capital total destinado exclusivamente à prática do poker.
• Bankroll Management (BRM): Gestão de banca; regras estritas de buy-ins para amortecer a variância.
• Barrel: Fazer uma aposta pós-flop. Double Barrel = apostar flop e turn; Triple Barrel = flop, turn e river.
• BB / bb: Big Blind. Também usado como unidade de medida de stack (ex.: “estou com 25bb”).
• bb/100: Métrica de taxa de vitória em cash games (número de big blinds ganhos a cada 100 mãos).
• Bet: A primeira aposta feita em uma rodada pós-flop (ou abertura pré-flop).
• Big Slick: Apelido clássico para a mão A-K.
• Blank (Brick): Carta comunitária neutra que não altera a equidade nem conecta com draws óbvios.
• Blinds (Small / Big): Apostas forçadas postadas antes das cartas serem distribuídas pelos jogadores à esquerda do botão.
• Block Bet (Blocker Bet): Aposta pequena (normalmente no river e fora de posição) desenhada para evitar uma aposta maior do oponente e comprar um showdown barato.
• Blockers: Cartas seguradas na própria mão que removem combinações plausíveis do range do vilão (efeito de remoção de cartas).
• Bluff Catch: Dar call no river com uma mão cujo único mérito é bater os blefes do adversário.
• Board (Bordo): As cartas comunitárias dispostas no centro da mesa (Flop, Turn e River).
• Boat: Sinônimo popular de Full House.
• Bounty: Recompensa financeira pela eliminação de um adversário em torneios eliminatórios.
• Break-even: Ponto de equilíbrio financeiro; resultado sem lucro nem prejuízo.
• Broadway: As cinco cartas mais altas do baralho (T, J, Q, K, A) ou uma sequência formada por elas (T-J-Q-K-A).
• Bubble (Bolha): A fase do torneio imediatamente anterior à faixa de premiação (ITM).
• Bubble Factor: Conceito do modelo ICM que mede a assimetria entre as fichas que você pode ganhar versus as que pode perder na bolha ou em mesas finais.
• Busto: Estar eliminado de um torneio ou ter perdido toda a banca.
• Button (Botão / BTN): A posição do dealer na mão; a posição mais vantajosa pós-flop por ser o último a agir.
• Buy-in: O valor de inscrição de um torneio ou cacife de entrada em uma mesa de cash game.

C

• C-bet (Continuation Bet): Aposta feita no flop pelo agressor da rodada pré-flop.
• Call: Igualar o valor da aposta corrente.
• Calling Station: Perfil de jogador passivo e loose que dá call em excesso e raramente aposta ou desiste.
• Cap (ou Capped Range): Range limitado cujo topo da força não existe porque as mãos de monstro teriam sido apostadas ou aumentadas previamente.
• Check: Passar a vez sem apostar (“dar mesa”).
• Check-Behind: Dar check quando você está em posição e o jogador fora de posição já deu check.
• Check-Raise (CR): Dar check fora de posição e, após o adversário apostar, responder com um raise.
• Chip EV (cEV): Valor esperado calculado exclusivamente em fichas brutas, desconsiderando implicações monetárias de torneio (ICM).
• Chip Leader (CL): O jogador com o maior montante de fichas no torneio ou na mesa.
• Chop: Divisão do pote entre dois ou mais jogadores com mãos idênticas, ou acordo financeiro em mesa final.
• CO (Cutoff): Posição imediatamente à direita do botão.
• Cold Call: Dar call direto em uma aposta quando já houve um raise anterior, sem ter colocado dinheiro prévio no pote.
• Collusion: Conluio ilegal entre dois ou mais jogadores na mesma mesa.
• Combo Draw: Mão que combina simultaneamente dois draws fortes no flop (ex.: flush draw + straight draw aberto).
• Combos (Combinatórias): A contagem matemática exata de combinações de cartas possíveis para uma mão específica ou range.
• Complete: Completar a aposta do small blind para o big blind pré-flop sem aumentar.
• Condensado (Condensed Range): Range focado em mãos de valor médio/showdown value, sem blefes puros nem os monstros absolutos.
• Cooler: Situação inevitável em que duas mãos extremamente fortes colidem (ex.: KK contra AA pré-flop).
• Crying Call: Call relutante no river onde você sabe que quase certamente está batido, mas o pote oferece odds favoráveis demais para foldar.

D

• Deep Stack: Estar jogando com muitas fichas em relação aos blinds (geralmente mais de 100bb).
• Delay C-bet: Postergar a aposta de continuação para o turn após ter dado check-behind no flop.
• Donk Bet: Aposta feita fora de posição no flop ou turn pelo jogador que pagou o raise pré-flop, roubando a iniciativa do agressor.
• Downswing: Período prolongado de perdas decorrente da variância negativa do jogo.
• Draw: Mão incompleta que precisa de cartas futuras para virar jogo feito (ex.: 4 cartas de flush).
• Dry Board (Bordo Seco): Textura de cartas comunitárias com quase nenhuma conectividade de draws (ex.: K-7-2 rainbow).

E

• Edge: Vantagem técnica, estratégica ou psicológica sobre os adversários.
• Effective Stack (Stack Efetivo): O menor stack envolvido na mão, que dita o valor máximo de fichas que pode ser disputado.
• Equity (Equidade): A porcentagem matemática que uma mão ou range tem de vencer o pote no showdown.
• Equity Denial (Negação de Equidade): Apostar para forçar o descarte de mãos fracas do vilão que ainda possuíam chances legítimas de acertar algo superior nas próximas ruas.
• EV (Expected Value / Valor Esperado): O retorno financeiro médio no longo prazo de uma decisão (+EV = lucrativa; -EV = perdedora).
• Exploitativo (Exploitative): Estilo de jogo desenhado para punir desvios e erros específicos dos oponentes, abandonando equilíbrios perfeitos.

F

• Family Pot: Pote multiway disputado por quatro ou mais jogadores pré-flop.
• FGS (Future Game Simulation): Extensão matemática avançada do ICM que calcula a dinâmica das órbitas futuras e a passagem dos blinds sobre os stacks curtos.
• Field: O conjunto total de inscritos em um torneio.
• Fish: Gíria para jogador amador e perdedor.
• Flat Call: Apenas pagar uma aposta em uma situação onde um aumento (raise) também seria uma opção viável.
• Float: Pagar uma aposta no flop com intenção de roubar o pote em ruas posteriores (turn/river).
• Fold: Desistir da mão e abrir mão das fichas já investidas no pote.
• Fold Equity (FE): A equidade adicional gerada pela probabilidade de o oponente desistir diante da sua aposta.
• Freeroll: Torneio com inscrição totalmente gratuita e premiação real garantida; também usado quando você não pode perder a mão e só divide ou ganha (ex.: flush draw com o mesmo straight do vilão).
• Freezeout: Formato clássico de torneio sem reentradas, rebuys ou add-ons: perdeu as fichas, está fora.

G

• Geometric Sizing: Dimensionamento uniforme de apostas entre as ruas (flop, turn e river) calculado para colocar todo o stack efetivo no river sem overbets desnecessárias.
• Ghosting: Prática antiética ou proibida de receber ajuda ao vivo de outro jogador em fases avançadas de torneios online.
• Grinder: Jogador que encara o poker como trabalho diário, acumulando volume alto e constante de mãos.
• GTO (Game Theory Optimal): Estratégia inexplorável baseada no equilíbrio de Nash, desenhada para ser matematicamente neutra contra qualquer contraestratégia.
• Gutshot: Projeto de sequência que depende de apenas uma carta específica do meio (ex.: segurar 8-9 em bordo 6-T-2; precisa de um 7).

H

• Heads-Up (HU): Disputa direta entre apenas dois jogadores.
• Hero Call: Pagar uma aposta pesada com uma mão marginal/fraca com base em leitura correta de blefe do oponente.
• Hero Fold: Desistir de uma mão muito forte ao deduzir com precisão que o vilão tem algo ainda superior.
• Hijack (HJ): Posição na mesa localizada duas posições à direita do botão.
• Hit and Run: Ganhar um pote grande em cash game e sair da mesa imediatamente para proteger o lucro, considerado antidesportivo.
• HUD (Heads-Up Display): Software que projeta estatísticas em tempo real sobre o comportamento dos adversários na tela do jogo online (ex.: Hold’em Manager, Hand2Note).

I

• ICM (Independent Chip Model): Modelo matemático que converte o valor das fichas de um torneio no seu valor financeiro real em dinheiro ($).
• Implied Odds (Odds Implícitas): A expectativa do montante extra de fichas que você conseguirá extrair do oponente nas próximas ruas caso acerte o seu draw.
• In The Money (ITM): Entrar na faixa de premiação de um torneio.
• Isolate (Iso-Raise): Aumentar pré-flop após um ou mais limpers com o objetivo de disputar o pote em heads-up e em posição.

J – K

• Jam: Sinônimo de All-in / Shove.
• Kicker: A carta de desempate usada para definir o vencedor quando dois jogadores têm o mesmo jogo feito (ex.: Par de Ases com kicker Rei bate Par de Ases com kicker Dama).

L

• Lag (Loose-Aggressive): Perfil de jogador que joga muitas mãos iniciais e as conduz com agressividade extrema.
• Lead: Tomar a iniciativa de aposta em uma street sem ter sido o agressor da anterior.
• Leveling (Thinking Levels): O jogo mental de pensar nos níveis de raciocínio (“o que ele acha que eu acho que ele tem”).
• Limp: Apenas pagar o valor do Big Blind pré-flop sem aumentar.
• Linear Range: Range contínuo composto estritamente pelas melhores mãos possíveis, sem intercalação com blefes polares.
• Loose: Jogador com frequência alta de participação em potes pré-flop.

M

• MDF (Minimum Defense Frequency): A porcentagem matemática mínima de mãos que um jogador precisa continuar (call ou raise) contra uma aposta para não ser explorado por blefes automáticos do vilão.
• Micro Stakes: Os limites mais baixos do poker online (geralmente buy-ins de até $5 ou cash games até NL5).
• Monotone: Bordo composto inteiramente por três ou mais cartas do mesmo naipe.
• Muck: O monte de cartas descartadas; descartar as cartas em silêncio sem mostrá-las no showdown.
• Multi-accounting: Criação de múltiplas contas pela mesma pessoa em uma sala online para obter vantagens ilícitas (estritamente banido).
• Multiway Pot: Pote disputado por três ou mais jogadores após a rodada inicial de apostas.
• Mystery Bounty: Formato moderno de torneio eliminatório onde a recompensa por nocautear um oponente é sorteada aleatoriamente a partir de um envelope fechado.

N

• Nit: Jogador extremamente conservador que só entra no pote com cartas premium e raramente blefa.
• Node Lock: Ajustar manualmente a estratégia de um jogador específico dentro de um software solver para calcular a resposta matematicamente perfeita (exploitativa) contra esses vazamentos.
• Nuts (Absolute Nuts): O melhor jogo possível diante das cartas comunitárias expostas.
• Nut Advantage: Vantagem de range em que um dos jogadores possui proporcionalmente muito mais combinações dos jogos máximos (nuts) do que o oponente.

O

• OESD (Open-Ended Straight Draw): Projeto de sequência com pontas abertas, com 8 outs disponíveis (ex.: 8-9 em bordo 6-7-2).
• Offsuit (o): Cartas de naipes diferentes (ex.: AKo).
• Outs: As cartas restantes no baralho que melhoram uma mão para que ela se torne vencedora.
• Overbet: Aposta cujo valor financeiro é superior a 100% do tamanho do pote atual.
• Overcard: Carta na mão com valor nominal superior a todas as cartas presentes no bordo.
• Overpair: Par nas mãos fechadas (pocket pair) que é mais alto do que qualquer carta visível no bordo.

P

• Payjump: A diferença de dinheiro entre posições de eliminação sucessivas na premiação de um torneio.
• PKO (Progressive Knockout): Torneio bounty onde metade da recompensa de quem é eliminado vai para o bolso do executor e a outra metade é somada à própria cabeça do jogador, inflando seu valor ao longo da disputa.
• PFR (Pre-Flop Raise): Frequência percentual com que um jogador entra no pote aumentando pré-flop.
• Polarizado (Polarized Range): Range construído exclusivamente pelos extremos: mãos de valor ultra-fortes e blefes puros, sem mãos de força média.
• Position (Posição): A ordem de atuação na mesa. Estar “em posição” (IP) significa agir por último, a maior vantagem estrutural do jogo.
• Pot Odds: A razão entre o tamanho do pote atual e o custo da aposta a ser paga para continuar na mão.
• Probe Bet: Aposta feita fora de posição no turn pelo jogador que estava defendendo o blind, após o agressor pré-flop ter dado check-behind no flop.
• Push/Fold: Fase de torneio em que o tamanho do stack (geralmente menor que 12-15bb) só permite duas decisões pré-flop matematicamente aceitáveis: all-in ou fold.

R

• Rag: Uma carta baixa e sem conexão (ex.: 2, 3, 4 desemparelhados).
• Rainbow: Bordo composto por cartas de naipes todos diferentes (sem chances imediatas de flush).
• Rake: Taxa cobrada pelo cassino ou sala online sobre os potes jogados em cash game ou embutida no buy-in de torneios.
• Range: O espectro completo de todas as combinações de mãos possíveis que um jogador pode segurar em um dado momento.
• Range Advantage: Vantagem global de equidade média que o range completo de um jogador tem sobre o range do oponente em determinada textura de bordo.
• Range Bet: Fazer uma aposta de valor baixo com 100% das mãos do seu range em texturas onde sua vantagem de equidade é esmagadora.
• Rejam / Reshove: Dar um raise all-in por cima de uma aposta de abertura anterior.
• Reverse Implied Odds (Odds Implícitas Reversas): O risco de perder um montante desproporcional de fichas mesmo quando sua mão acerta a carta desejada (ex.: flush baixo contra flush maior).
• River: A quinta e última carta comunitária aberta na mesa, seguida pela rodada derradeira de apostas.
• RIT (Run It Twice): Prática em cash games onde os jogadores em all-in concordam em abrir as cartas restantes duas vezes, dividindo o pote em duas metades para reduzir a variância.
• ROI (Return on Investment): Retorno percentual sobre o investimento acumulado em torneios.
• RTA (Real-Time Assistance): Uso ilegal de softwares ou gráficos de solvers durante a mão para tomar decisões com consulta em tempo real.

S

• Satellite (Satélite): Torneio classificatório cujo prêmio é a entrada para um evento mais caro.
• Semi-Bluff: Apostar com uma mão que ainda não tem valor feito, mas que possui equidade real para virar o jogo nas ruas seguintes (ex.: flush draw).
• Set: Trinca formada a partir de um par nas mãos (pocket pair) mais uma carta do bordo (diferente de trips, que usa duas cartas do bordo e uma da mão).
• Shooting: Subir de limite de stakes temporariamente para testar o nível ou aproveitar um jogo lucrativo.
• Short Stack: Jogador com poucas fichas restantes em relação aos blinds (geralmente menos de 20bb).
• Showdown: O momento final da mão em que as cartas são viradas e comparadas para apurar o vencedor do pote.
• Showdown Value (SDV): Mão de força moderada que tem chances razoáveis de ganhar se chegar ao final sem novas apostas, mas que não aguenta dar call em apostas pesadas.
• Side Pot: Pote paralelo criado quando um jogador entra em all-in com menos fichas do que as apostadas pelos demais participantes.
• Sit & Go (SNG): Torneio que se inicia assim que o número pré-determinado de vagas é preenchido.
• Slowplay (Trapping): Jogar uma mão ultra-forte de maneira passiva para induzir blefes ou manter oponentes fracos no pote.
• Snap Call / Snap Fold: Ação tomada instantaneamente sem hesitação ou tempo de banco.
• Solver: Software de computação avançada que calcula o equilíbrio de Nash (estratégias GTO) para árvores de decisão no poker (ex.: PioSolver, GTO Wizard).
• Squeeze: Fazer um 3-bet pesado contra um agressor pré-flop e um ou mais jogadores que apenas deram call (flatters).
• Straddle: Aposta facultativa às cegas feita antes das cartas serem dadas (geralmente pelo jogador à esquerda do Big Blind), dobrando o valor do Big Blind.
• Street: Cada etapa de cartas e apostas da mão (Pré-flop, Flop, Turn e River).
• Suited (s): Cartas do mesmo naipe (ex.: AKs).

T

• Tag (Tight-Aggressive): Perfil de jogador disciplinado e seletivo na escolha das mãos iniciais, mas agressivo no pós-flop.
• Tell: Pista física, comportamental ou de tempo de reação que revela a força da mão do oponente.
• Texture (Textura): As características de conexão, naipes e alturas do bordo (seco, conectado, monocolor, emparelhado).
• Three-Bet (3-Bet): O primeiro reraise (re-aumento) em uma rodada de apostas pré-flop ou pós-flop.
• Tilt: Estado emocional desestabilizado (raiva, frustração, pressa) que leva a decisões impulsivas e perdedoras.
• Top Pair: Par formado entre a carta mais alta do bordo e uma carta das mãos do jogador.
• Turn: A quarta carta comunitária colocada no bordo.

U – Z

• Underdog: Mão ou jogador que estatisticamente possui menor chance de vencer o pote em comparação ao adversário.
• Under the Gun (UTG): A primeira posição a agir na rodada pré-flop (à esquerda direta do Big Blind).
• Value Bet: Aposta feita com a intenção clara de ser paga por mãos piores do oponente.
• Variance (Variância): A oscilação estatística natural entre os resultados financeiros de curto prazo e a expectativa matemática de longo prazo (EV).
• VPIP (Voluntarily Put money In Pot): Frequência percentual com que um jogador coloca fichas voluntariamente no pote pré-flop (excluindo os blinds não defendidos).
• Wet Board (Bordo Molhado / Conectado): Textura de mesa dinâmica com forte presença de draws de sequência e flush (ex.: J-T-9 com duas do mesmo naipe).
• WSOP (World Series of Poker): A série mundial de poker realizada anualmente em Las Vegas, considerada o ápice competitivo do esporte da mente.