Achei bom esse artigo que li na internet e resolvi traduzir:
Por Tim Ryerson | 1 de setembro de 2009
Jogar poker ao vivo pela primeira vez pode ser uma experiência nervosa e também um pouco intimidante. A última coisa que você quer fazer é irritar outro jogador, fazendo coisas que não deveria, certo? O objetivo desta coluna é oferecer algumas sugestões e dicas sobre a boa etiqueta de pôquer e tornar a introdução ao poker ao vivo tão suave e agradável quanto possível.
Assumirei que você já conhece as regras básicas do poker e está confortável com a mecânica do jogo. Mas há muitas mais regras, regulamentos e questões de etiqueta que você deve saber antes de embarcar em sua primeira incursão no poker ao vivo.
Não deixe nada te impedir de jogar poker ao vivo. Todos eram novatos em um estágio e os jogadores de poker são geralmente um grupo amigável que são receptivos a novos jogadores. Se você explicar que você é novo no jogo, ninguém esperará que você seja perfeito, mas os seguintes pontos devem ajudá-lo a se integrar no jogo sem quaisquer problemas:
# 1 - Mantendo-se agil no jogo
Os jogadores de poker ficam frustrados quando o jogo está se movendo lentamente. Veja sua mao com antecedencia para que você saiba quando é sua vez de agir. Quando for sua vez de postar blinds / antes, faça isso sem ter que ser continuamente solicitado. Todo mundo pode esquecer às vezes, então não se abalar sobre isso demais - mas os jogadores irão apreciá-lo se você prestar atenção e acompanhar o fluxo do jogo. Além disso, apenas atue quando for sua vez - fique atento para não agir fora de hora. Isso irrita outros jogadores.
# 2 - Falinha
Você provavelmente já viu o poker nos filmes onde todos dizem "I raise you and...". Isso no Brasil é conhecido como "falinha". Voce nao precisa entrar nesse jogo, pois é um hábito ruim e que deve ser eliminado no início.
# 3 - String Betting
String Betting é quando voce aposta um determinado valor soltando as fichas uma por uma na mesa. Isso no Brasil nao e permitido, e pode revelar-se um erro caro. Caso voce solte apenas uma ficha na mesa significa call, portanto caso voce deseje apostar e nao tenha fichas trocadas voce precisa anunciar antes o valor da aposta e em seguida colocar as fichas na mesa (o Dealer te dara o troco).
O artigo tem mais coisa mas cansei rsrs. Amanha continuo
AVISO: TÓPICO ANTIGO
Atenção: Este é um tópico criado há mais de 90 dias. Caso não tenha respostas recentes, tenha certeza de que sua resposta é conveniente e útil o suficiente para reativar esta discussão, do contrário você poderá ser advertido/suspenso.