Pedido de tempo. Se não houver ação É EMPATE?

[poker4us]

Estive lendo as regras, como faço de temos em tempos, e hoje deparei com uma frase que me deixou encucado...
Na regra 27, diz: 1. SOLICITANDO TEMPO: Um pedido de tempo só será aprovado após que um período razoável de tempo tenha decorrido na jogada. Qualquer jogador do torneio poderá pedir tempo. Caso um floor aprove o pedido, o primeiro terá até 50 segundos para se decidir. Se o competidor não tiver agido antes do final do tempo, haverá uma contagem regressiva de 10 segundos. Se não houver ação até o final da contagem, a mão estará morta. Um empate irá para o jogador. O DT poderá reduzir o tempo permitido para a ação e tomar outros passos para aderir ao formato do torneio e impedir atrasos persistentes. Veja também regras 2 e 70.
O que me deixou em dúvida foi: Se não houver ação até o final da contagem, a mão estará morta. Um empate irá para o jogador.
Quer dizer que o jogador que não der ação depois do tempo terá um EMPATE E a mão será DIVIDIDA
Então o jogador percebe que sua mão está perdendo para quem apostou, faz cêra e GANHA UM EMPATE?? TÁ CERTO, ISSO? Não seria mais correto que se desse a vitória ao outro, se fosse um heads up, ou que ele perdesse as fichas já colocadas no pote e os outros jogadores envolvidos o disputassem

AVISO: TÓPICO ANTIGO Atenção: Este é um tópico criado há mais de 90 dias. Caso não tenha respostas recentes, tenha certeza de que sua resposta é conveniente e útil o suficiente para reativar esta discussão, do contrário você poderá ser advertido/suspenso.

[DonM4RCO]

A mão está morta, ou seja, um fold.

Mas não entendi por que está escrito ao lado "Um empate irá para o jogador."

[Bolengo]

nao eh isso. acabou o tempo, o cara que tava enrolando perde e sua mao esta morta.

[Bolengo]

A mão está morta, ou seja, um fold.

Mas não entendi por que está escrito ao lado "Um empate irá para o jogador."

vou chutar: possivel erro de traducao nas regras, bem possivel que tenham pego as regras gringas e fizeram um trabalho porco de adaptacao.

[poker4us]

Eu entendia assim também, Mas "Um empate irá para o jogador." Tá lá!!!

[poker4us]

Eu entendia assim também, Mas "Um empate irá para o jogador." Tá lá!!!

[Proffanno]

Se a contagem do floor e a ação do jogador forem no mesmo instante, vale a ação do jogador.

Ex. Floor fala ZERO no mesmo instante que o jogador fala CALL. Vale o call.

[Marckar]

Tirou de onde essas regras?

[PowerR0x]

Zerou a contagem, se o jogador não anunciar a ação, o floor irá falar para o jogador:

- Senhor, sua ação.

Se no mesmo momento o jogador não anunciar a ação, o floor anuncia o fold e as fichas vão para o outro jogador.

Simples: iniciou a contagem, não anunciou a ação, é fold.

[Carl Sagan]

"Se o competidor não tiver agido antes do final do tempo, haverá uma contagem regressiva de 10 segundos. Se não houver ação até o final da contagem, a mão estará morta. Um empate irá para o jogador."

empate
substantivo masculino
1. situação de não existência de vencedor em jogo, disputa ou votação.
2. falta de decisão; irresolução.

Neste caso, o "empate" quer dizer falta de decisão, irresolução.

Somente o jogador que não agir no tempo determinado terá a mão empatada. Ou seja, a mão estará morta por falta de decisão.

GG