Postado originalmente por
Urbach
@
ekalil
Para deixar claro um ponto que vc cita na página anterior.
Co-founder e founder são a mesma coisa, o cara não precisa "mandar bem" e ser promovido de
co para founder. O termo é usado como
co-founder, quando a empresa tem mais de um fundador (single founder).
Entao, depende mto do contexto. Se eu e vc criamos uma empresa, vamos ser ambos co-founder e poderemos sair por ai alardeando que criamos a empresa. Se eu e vc criamos uma empresa, ela comeca a rodar e a gente chama mais 15 pessoas pra fazer parte do time, dando a eles o titulo de co-founder, tecnicamente eles tem o titulo (e provavelmente alguma participacao, mas nao foram os caras que criaram a ideia e deram os primeiros passos.
Eh claro que, como nesse mundo acontece tudo mto rapido, essa nova leva pega a empresa ainda bem no comeco e provavelmente tem uma sensacao de fundador. Mas pra mim tem claramente uma diferenca entre o criador e a primeira leva de funcionarios, independente do titulo.
Mas no final das contas o problema era a forma que ela vendia isso. Como ja falei em outros posts, varias vezes ela usa a palavra "dona", "minha empresa", vendi minha empresa", "tenho uma empresa". Por mais que forcando mto a barra o titulo de co-founder de a ela esse direito, ela sabe mto bem que a imagem que o brasileiro vai ter eh totalmente diferente. Vao achar que ela fez a porra toda.