Topico dos mochileiros - Pelo mundo e Brasil

[eamorinajr]

Fala pessoal, o que vocês indicam pra fazer em 7 dias no final de março/começo de abril? to pensando em só Alemanha ou Alemanha e pegar alguma cidade do Leste. Não conheço essa parte.

Quais cidades mais tops, além de Berlim?

Cara, escrevi sobre isso aqui:

Por que incluir a Alemanha na sua viagem a Europa | Ligado em Viagem

Listei o que fazer em Berlin, de castelos e cidades medievais, além de algumas outras dicas.

Mas qq coisa pergunta aí.

[RDana]

@lagostinha

Conhece o rosetta stone? Um software pra aprender línguas bem útil, especialmente se vc já tem uma base. Aqui a versão pra alemão no piratebay: Rosetta Stone V3 - German (L1 - L5) Complete (download torrent) - TPB

Esse rosetta stone eh bem fraco. Recomendaria o fluenz german.

Qual a diferença de um pro outro? Qual tua crítica ao rosetta? To usando e achando bem nice, mas é pra espanhol, então tudo fica mais fácil

Foi o review abaixo que fez eu decidir qual era o melhor caminho. Basicamente o Rosetta Stone enche o seu cerebro de palavras, palavras, palavras, mas nao mostra como usa-las em uma sentenca. Tem um metodo voltado pra crianca e utilizam o mesmo metodo pra adulto. Nao eh interessante pra nos sabermos a palavra telefone antes de casa, cachorro...por ex. O problema do Fluenz Spanish eh que vc precisa saber ingles pra utiliza-lo. O metodo eh sequencial, forca voce a criar sentencas, diferenciar os generos de inicio, artigos e bla bla bla. Eh um metodo muito mais natural e que funciona mais para adulto. O Rosetta eh bom mas funciona perfeitamente com criancas.

Da uma lida no review abaixo que explica exatamente o que eu acho.

"
After working for several months with Rosetta Stone I decided to give Fluenz a try. There seems to be a bit of an argument between these two so I figured I could benefit by standing on solid middle ground. Truth is, there is such middle ground, but also both products are opposed to each other in many respects. By this I mean that I have profited from learning with both, but because they are so different. These are the highlights of my experience:

1. Rosetta Stone will bombard you with words, many of them, one after the other. That's their strength. The idea is that you learn words by matching them to pictures. They have technology to recognize your voice, and it works. But you do feel like a child, because many words are irrelevant and a little childish, because you don't understand what's going on beyond the words thrown at you, and the words and images just keep on coming. That's how you start.

2. Fluenz begins with a teacher, Sonya, who explains the whole program, how it works, whats coming next, etc, etc. Half-way through the introduction I just skipped to the first lesson because I wanted to know what it was all about. And what I found is that right off the bat I was coming up with my own sentences, understanding how they worked, and using the verbs with different nouns. First you hear a conversation for which you can see subtitles, then the teacher Sonya come and gives a really good explanation of how it all works, and then you plunge into exercises that gradually take you up in terms of difficulty. Both the teaching and the exercises make the whole thing exciting because you can see the progress right there.

3. Back to Rosetta, the program falters when it comes to actual sentences and phrases. Truth is the matching of images and words is fun and I can go on forever, but when it comes to full phrases I wanted to understand how they were put together. Also the voice recognition technology is for words, not full phrases. On the positive side I kind of like their open-ended thing where there are no lessons per se, no organization beyond what you make up as you go along.

4. Back to Fluenz. I already knew many of the words from having worked with Rosetta, but I was still pretty unclear on how to use tehm, and that's where Fluenz really shines. They explain how the language works and manage to keep you practicing so that your sentences are solid. And I appreciate the confidence of knowing that I'm saying something right, that I know why it's right.

5. And here I think is where both programs have to be judged. Rosetta helped me learn single words but I just didn't really know how to use them to make actual sentences. I could point, say a word, but not a whole lot more than that. With Fluenz I understood how Spanish worked, and so I was able to actually form sentences on my own.

6. Back to my middle ground. Fact is you do learn a ton of words with Rosetta, and that's good. And the fact is that you can really put them together with Fluenz.
"

Valeu, comecei hoje o fluenz spanish e, de fato, é muito superior ao rosetta stone. Curti muito o programa, mas vale ressaltar que o público alvo dos programas é totalmente diferente. A proposta do rosetta stone é ensinar línguas do zero pra pessoas com qualquer idioma nativo (uma tarefa difícil pra caralho), enquanto esse fluenz foca somente em qm tem inglês como língua nativa.

Porra, interessei nessa parada ae, mas to caçando link de torrent disso e não to achando, tem como disponibilizar aí plz?

[vrV !]

@lagostinha

Conhece o rosetta stone? Um software pra aprender línguas bem útil, especialmente se vc já tem uma base. Aqui a versão pra alemão no piratebay: Rosetta Stone V3 - German (L1 - L5) Complete (download torrent) - TPB

Esse rosetta stone eh bem fraco. Recomendaria o fluenz german.

Qual a diferença de um pro outro? Qual tua crítica ao rosetta? To usando e achando bem nice, mas é pra espanhol, então tudo fica mais fácil

Foi o review abaixo que fez eu decidir qual era o melhor caminho. Basicamente o Rosetta Stone enche o seu cerebro de palavras, palavras, palavras, mas nao mostra como usa-las em uma sentenca. Tem um metodo voltado pra crianca e utilizam o mesmo metodo pra adulto. Nao eh interessante pra nos sabermos a palavra telefone antes de casa, cachorro...por ex. O problema do Fluenz Spanish eh que vc precisa saber ingles pra utiliza-lo. O metodo eh sequencial, forca voce a criar sentencas, diferenciar os generos de inicio, artigos e bla bla bla. Eh um metodo muito mais natural e que funciona mais para adulto. O Rosetta eh bom mas funciona perfeitamente com criancas.

Da uma lida no review abaixo que explica exatamente o que eu acho.

"
After working for several months with Rosetta Stone I decided to give Fluenz a try. There seems to be a bit of an argument between these two so I figured I could benefit by standing on solid middle ground. Truth is, there is such middle ground, but also both products are opposed to each other in many respects. By this I mean that I have profited from learning with both, but because they are so different. These are the highlights of my experience:

1. Rosetta Stone will bombard you with words, many of them, one after the other. That's their strength. The idea is that you learn words by matching them to pictures. They have technology to recognize your voice, and it works. But you do feel like a child, because many words are irrelevant and a little childish, because you don't understand what's going on beyond the words thrown at you, and the words and images just keep on coming. That's how you start.

2. Fluenz begins with a teacher, Sonya, who explains the whole program, how it works, whats coming next, etc, etc. Half-way through the introduction I just skipped to the first lesson because I wanted to know what it was all about. And what I found is that right off the bat I was coming up with my own sentences, understanding how they worked, and using the verbs with different nouns. First you hear a conversation for which you can see subtitles, then the teacher Sonya come and gives a really good explanation of how it all works, and then you plunge into exercises that gradually take you up in terms of difficulty. Both the teaching and the exercises make the whole thing exciting because you can see the progress right there.

3. Back to Rosetta, the program falters when it comes to actual sentences and phrases. Truth is the matching of images and words is fun and I can go on forever, but when it comes to full phrases I wanted to understand how they were put together. Also the voice recognition technology is for words, not full phrases. On the positive side I kind of like their open-ended thing where there are no lessons per se, no organization beyond what you make up as you go along.

4. Back to Fluenz. I already knew many of the words from having worked with Rosetta, but I was still pretty unclear on how to use tehm, and that's where Fluenz really shines. They explain how the language works and manage to keep you practicing so that your sentences are solid. And I appreciate the confidence of knowing that I'm saying something right, that I know why it's right.

5. And here I think is where both programs have to be judged. Rosetta helped me learn single words but I just didn't really know how to use them to make actual sentences. I could point, say a word, but not a whole lot more than that. With Fluenz I understood how Spanish worked, and so I was able to actually form sentences on my own.

6. Back to my middle ground. Fact is you do learn a ton of words with Rosetta, and that's good. And the fact is that you can really put them together with Fluenz.
"

Valeu, comecei hoje o fluenz spanish e, de fato, é muito superior ao rosetta stone. Curti muito o programa, mas vale ressaltar que o público alvo dos programas é totalmente diferente. A proposta do rosetta stone é ensinar línguas do zero pra pessoas com qualquer idioma nativo (uma tarefa difícil pra caralho), enquanto esse fluenz foca somente em qm tem inglês como língua nativa.

Porra, interessei nessa parada ae, mas to caçando link de torrent disso e não to achando, tem como disponibilizar aí plz?

The Pirate Bay - The galaxy's most resilient bittorrent site

[RDana]

tyty, procurei lá e não tava retornando nada só o 1 sem fonte.

[caofa]

Aeee moçada, segue umas pics da trip até agora!
Hey!

"



































"

[rifanger]

show de bola

[Hunter2-7]

eae turma , vou fazer uma viagem pra europa pela primeira vez agora no começo de janeiro e to com algumas duvidas:

-Vou ir pra frança , inglaterra , holanda e alemanha , qual o melhor jeito de ir de um país para o outro? aviao ou trem?

-Vou levar meu cartao neteller pra la , alguem sabe se eu tenho que comunicar o neteller que eu vou usar o cartao em outro país?

-Se eu carregar meu cartao com dolares eu posso ir em qualquer ATM la sacar em euros e pagando uma taxa de conversão né?

-Se eu quiser usar meu cartao neteller la em algum estabelecimento eu peço pra passarem no credito , igual aqui no brasil?

Acho q algumas dessas duvidas devem ter sidos respondidas ai pra tras , mas nao consegui achar pq ta mto grande o topico , se alguem puder ajudar ai agradeço

[RaaFerreira]

@Hunter2-7 antes de mais nada parabéns pela coragem, pq vai estar um frio do caralho. Ryanair opera na Alemanha, Inglaterra (Londres) e a EasyJet opera na Holanda e França. Tu deve conseguir por cerca de 35 euros um trecho e de trem geralmente é o dobro, mas se achar promoção as vezes é o mesmo preço. Acho que compensa trem se for mesmo preço ou diferença até 20% pq aeroporto costuma ser afastado do centro e entre check-in, espera, etc.. tu acaba perdendo umas 2~3 horas.

[rocksfeller]

Seguinte galera, aconteceu uma parada com um amigo meu esses dias que gostaria de compartilhar com vocês tanto pra de repente ficarem mais "espertos" quanto pra saber se isso é comum e o que podemos fazer pra evitar tal situação.

Esse brother tá há quase dois anos viajando.. ficou 8 meses na Australia, um mes na NZ, daí ficou uns meses nos EUA, depois um mês na Suíça e tava voltando pra Australia (ou NZ, não lembro exatamente).

Ele disse que fazendo escala em Londres já encheram o saco dele e fizeram mil perguntas pra ele porque ele tava viajando tanto e blablabla disse que ficou lá várias horas no interrogatorio mas liberaram. Daí ele falou que quando chegou na China, não deixaram ele embarcar pra Australia alegando que não acreditavam na história dele.. tipo, não entendi porque ele nem tinha chego no país de destino.. tanto que nem podiam deportar ele e ele teve que comprar uma passagem nova de volta pro Brasil. Tipo, ele não tinha nenhum documento comprovando que tinha trampo na Australia ou que tinha lugar pra morar e essas coisas. Eu acho que ele tinha pouco dinheiro, mas o suficiente pra comprar uma passagem de volta pro Brasil na hora, então não era pooouuco assim neh.

Tipo, já aconteceu algo parecido com vcs? O que fazer pra evitar ou diminuir o risco disso acontecer?

[lagostinha]

isso eh std sim ate