Postado originalmente por
PebaVermelho
Postado originalmente por
gekinganger
Postado originalmente por
PebaVermelho
Minha família recebeu uma francesa por 6 meses. No início ela não se esforçava pra falar, mas acho que era mais por timidez de errar, então só falava inglês mesmo. A gente percebia que ela conseguia entender o que se falava em português, mas mesmo assim ela não arriscava nada em português muito diferente de um "oi" ou um "obrigado".
Quando ela desatou a falar em português depois de uns meses já falava perfeitamente. lol
Foi o único caso que vi até hoje de uma pessoa ter aprendido a falar uma língua sem praticar.
Sua francesa tava treinando por fora isso sim
Se não houvessem meios de comprovar eu apostaria que nem francesa ela é. lol
Antes de vir pra cá ela estudou com minha prima na Coréia do Sul. Ela veio pra cá pra ficar na casa desses meus primos, mas posso atestar a situação dela porque minha família é muito próxima e quase toda semana eu encontrava meus primos e ela.
Ela só falava inglês com eles. E quando ela saía com minha prima as amigas dela também falavam inglês com ela. Sério mesmo, ela não tinha uma conversa real em português. Eu mesmo já havia perguntado à minha prima por que ela não começava a tentar se aparentemente já nos entendia e ela diz que fazia a mesma pergunta pra ela, mas ela simplesmente não queria.
Quando ela começou a falar português todo mundo achava graça com a fluência, nem parecia real. hahaha
Cara, até aqueles funks de putaria ela cantava nas festas.
Depois de um tempo aqui eu perguntei a ela qual a comida do Brasil que ela mais tinha gostado. E ela respondeu farofa. kkkkkkkkkkk
Todo mundo começou a achar graça e aí ela completou: "farofa de Seu Diran". Seu Diran é o dono de um bar de sinuca aqui em Natal, personagem folclórico.
https://www.facebook.com/sinucadeseudiran/?fref=ts
Ela já passou duas temporadas aqui e tá voltando pra terceira. Dessa vez ela disse que quer se estabelecer no Brasil e não quer mais saber da França.
Ela é a francesa mais brasileira que pode existir.