Postado originalmente por
Cleber Trombini
Coveirando!!!
Estou no processo de aprender inglês pra conversação. Tenho nível de leitura intermediário (mas, se for texto técnico de informática sou "avançado").
Tenho o Rosetta Stone e testei no Italiano pra desenferrujar. O programa é incrível! Eu gostei de tudo menos do fato de não haver plano definido de estudos. No caso do Italiano eu já sou fluente então aprendi mais vocabulário.
No inglês estou bem de listening mas preciso melhorar MUITO o speaking.
Formar frases está sendo complicado. Tenho praticado no site Share Talk e sempre dá brancos ENORMES. rs
Estou usando uma proporção de 15min de pausa pra cada 1 e meia de estudo e 20 min de revisão. Eu gravo minha aula e depois assisto como revisão. Estou pensando em incluir mapas mentais pra fixar o aprendizado.
Não sei se está é uma boa ideia. O Pimsleur falava que 30 min por dia de estudos é o suficiente e que mais do que isso afeta a memória de longo prazo. Eu faço revisões de tudo no mesmo dia. Reviso o conteúdo do dia anterior antes de iniciar os estudos novos e reviso novamente depois de 7 dias e tudo novamente em 15 dias (mas pretendo mudar isso pra 30 dias).
Pra simular imersão ouço podcasts com transcrição, assisto CNN ou BBC e vejo séries e filmes com legendas em inglês.
Mesmo assim formar frases na conversação está bem abaixo do que eu gostaria.
Eu acho que falta mais gramatica. Na verdade falta interiorizar a gramatica e eu acho que o método não é muito bom pro meu estilo. Já pesquisei sobre sintaxe, diagramas, etc. Mas é tudo muito complicado. Os mapas mentais podem resolver... Mas, mapa mentais pra aprender idiomas? Não sei!
Estou colocando dois vídeos abaixo em SPOILER. Um de mapas mentais e outro de diagramas.
Dicas galera...
Ps: o @
luigibr que é professor né? Tah por ae?
Valeu!!!