Mas pelo que sei, a SKY que está zuada, acho que a NET ainda existe a opção de mudar o audio, colocar legenda ou n.
Mas pelo que sei, a SKY que está zuada, acho que a NET ainda existe a opção de mudar o audio, colocar legenda ou n.
Registre-se ou faça login para ver assinaturas.
É nos TC e HBO tem essa opção mesmo quase sempre, mas nos outros canais é bem raro, pelo menos na SKY.
Registre-se ou faça login para ver assinaturas.
ah, alguns não tem legenda, ai vai na raça mesmo, só se eu estiver com preguiça eu não consigo ouvir audio em ingles.
eu ja pensei em reclamar, mas é mais fácil ouvir em ingles mesmo, pq nego não vai resolver, vc cancela a parada, mas nego não vai resolver isso.
Registre-se ou faça login para ver assinaturas.
Revista Época Afirma Que “A Dublagem Venceu as Legendas” « Ligado em Série
Realmente está ficando complicado.
Registre-se ou faça login para ver assinaturas.
ta cada dia pior assistir net aqui em casa, quase tudo é dublado, warner, fox, etc... até os telecine tão tudo dublado exceto o Premium, mas pqp que merda é brochante ver filme dublado
Registre-se ou faça login para ver assinaturas.
vi "a vida dos outros", vencedor do oscar de melhor filme estrangeiro e achei bem mais ou menos. quem curte filmes históricos (esse trata da alemanha oriental) e um drama bem convencional, pode assistir que vai curtir.
Registre-se ou faça login para ver assinaturas.
eu tbm odeio dublados, mas jah ateh estou assistindo alguns pq meu filho estah se interessando em filmes e para ele ainda eh dificil ler e ver o filme.
agora qdo estou sozinho eh 100% legendado.
como eu quase nao assisto nada na tv nem no cinema, nem me importo com essa parada. mas eh bizarro nao ter opcao de escolha.
Registre-se ou faça login para ver assinaturas.
Tem uns filmes que mesmo a qualidade do som sendo 100% os dubladores não tem uma dicção tão boa ou falam rápido, sem contar que qualquer xiado dos espectadores tipo hummmmm, hahahaha, aaaaaaa no cinema já atrapalha a próxima fala.
Filmes, séries legendado sempre!!!
Registre-se ou faça login para ver assinaturas.
@MatWolff
Esses dias assisti na net Capitão américa no TC Pipoca que é de filmes dublados mas tinha opção pra mudar audio original+legendas, vê direito que a maioria da pra mudar.
Registre-se ou faça login para ver assinaturas.
Post duplo!
Última edição por otaviobit; 17-08-2012 às 16:39.
Registre-se ou faça login para ver assinaturas.