Pra quem ja baixou THE RAID:
baixei a versão HD "The.Raid.Redemption.2011.720p.HDRip.DD5.1.Eng.NL. Subs" e ta com uma merda de legenda em outra língua "gravada" no arquivo que não da pra tirar. Aí fica a legenda em português em cima da outra. Foda.
A cópia de vcs também estava assim?